function genesis_add_taxonomy_layout_options() {

  if ( ! current_theme_supports( 'genesis-archive-layouts' ) ) {
    return;
  }

  if ( ! genesis_has_multiple_layouts() ) {
    return;
  }

  foreach ( get_taxonomies(
    [
      'public' => true,
    ]
  ) as $tax_name ) {
    add_action( $tax_name . '_edit_form', 'genesis_taxonomy_layout_options', 10, 2 );
  }

}